人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Chan Cafe

chanpoke.exblog.jp
ブログトップ

ちがうよ~

映画を日本語吹き替え版で観ると過剰な脚色にうんざり・・・するので

字幕版を鑑賞します(人好き好きですが)。

演じている俳優とイメージがかけはなれたらさらに興ざめです。

さて、きょうのがっかりは近日公開になる

「おさるのジョージ」

これは、[curious George]のアニメーションなのだけれども

マーガレット レイの原作と絵がまったく違うのですわ。

ayaも小さな頃から大ファン。

彼女もがっかりしています。  新作は新作でかわいいのだけれどね。

あの素朴なタッチ・・・大衆ウケしないのかなぁ??
by beagle_lovers1130 | 2006-08-04 12:43 | cinepoke